ОДНОМУ НРАВИТСЯ АРБУЗ, ДРУГОМУ — СВИНОЙ ХРЯЩИК
Одному нравится арбузъ, другому — свиной хрящикъ.
Ср. Съ представленіемъ о комиссіи неизбѣжно сопрягается представленіе о пререканіяхъ. Одному нравится арбузъ, другому — свиной хрящикъ.
Салтыковъ. За рубежемъ. 3.
Ср. Иной изъ нихъ просилъ арбуза,
Другой соленыхъ огурцовъ.
Крыловъ.
Ср. Varii son del uomini i capricci,
A chi piace la torta, a chi pasticci.
Ср. Ему нравится тыква, а женѣ его огурцы.
Талмудъ. (Sotah 10.)
См. Комиссия.
См. На вкус и на цвет мастера нет.
См. Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ОДНОМУ ТОЛЬКО БОГУ ИЗВЕСТНО →← ОДНОЛЮБ